(d) ‘media service provider’ means the natural or legal person who has editorial responsibility for the choice of the audiovisual content of the audiovisual media service and determines the manner in which it is organised;
d) «fornitore di servizi di media, la persona fisica o giuridica che assume la responsabilità editoriale della scelta del contenuto audiovisivo del servizio di media audiovisivo e ne determina le modalità di organizzazione;
I blame me son for the choice he made to go against his family and his community.
Biasimo mio figlio per le scelte che ha fatto... andare contro la sua famiglia e la sua comunita'.
You are solely responsible for the choice of your country of nationality or residence and for selecting your country site accordingly.
L'utente è l'unico responsabile della scelta del paese di nazionalità o residenza e della conseguente scelta del relativo sito.
The interior of a house or apartment requires special treatment for the choice of furniture.
L'interno di una casa o di un appartamento richiede un trattamento speciale per la scelta dei mobili.
As for the choice of style, the customer did not make specific wishes.
Per quanto riguarda la scelta dello stile, il cliente non ha espresso desideri specifici.
As for the choice of furniture, it is worth paying attention to modern materials, such as metal, glass, gypsum, wood, plastic.
Per quanto riguarda la scelta dei mobili, vale la pena prestare attenzione ai materiali moderni, come metallo, vetro, gesso, legno, plastica.
We have fought for the choice to forge our own path.
Ci siamo battuti... per poter scegliere liberamente il nostro destino.
Features of the climate of the zone where the building is located, will dictate their requirements for the choice of finishing material.
Le caratteristiche del clima della zona in cui si trova l'edificio, dettano le loro esigenze per la scelta del materiale di finitura.
Buyer acknowledges and agrees that it is responsible for the choice, purchase and operation of the hardware, software and/or telecommunication services required to connect with and to use the Platform.
L'Acquirente riconosce e accetta di essere responsabile per la scelta, l'acquisto e la gestione di hardware, software e/o servizi di telecomunicazione necessari per connettersi e utilizzare la Piattaforma.
As for the choice of accessories for fabrics, one must be guided by their high quality and real need.
Per quanto riguarda la scelta degli accessori per i tessuti, bisogna essere guidati dalla loro alta qualità e dalla loro reale necessità.
After five years, I found myself blaming you for the choice I made.
Dopo cinque anni, mi ritrovo ad incolpare te per la scelta che ho fatto io.
First of all, I'd like to commend the bridal party for the choice to all wear wedding dresses.
Innanzitutto, vorrei porgere i miei complimenti alle damigelle, per la splendida scelta di portare tutte l'abito nuziale.
A part of me really admires you for the choice that you made, maybe because I'd like to think there was a time that I would have done it.
Una parte di me ti ammira davvero per la scelta che hai fatto, forse perche' mi piace pensare che c'e' stato un tempo in cui l'avrei fatto io.
So, you should take responsibility... for the choice that you've made.
Dovresti prenderti la responsabilità per la scelta che hai fatto.
You won't be sorry for the choice you made.
Non ti pentirai della scelta che hai fatto.
Criteria for the choice of material
Criteri per la scelta del materiale
The length of stay in France is decisive for the choice of the offer and the bank.
La durata del soggiorno in Francia è decisiva per la scelta dell'offerta e della banca.
Sunflower or olive, also corn, suitable for the choice of hostess.
Girasole o oliva, anche mais, adatto per la scelta della padrona di casa.
As for the choice of furniture, for the design of a small combined bathroom the best solution will be moderation and minimalism, both in the number of items and in their decoration.
Per quanto riguarda la scelta dei mobili, per la progettazione di un piccolo bagno combinato la soluzione migliore sarà la moderazione e il minimalismo, sia nel numero di articoli che nella loro decorazione.
Rules for the choice of reliable cultivator for garden - tips
Regole per la scelta del coltivatore affidabile per giardino - suggerimenti
Recommendations for the choice of decorative stone for cladding works
Raccomandazioni per la scelta della pietra decorativa per le opere di rivestimento
Recommendations for the choice of fixtures
Raccomandazioni per la scelta dei proiettori
*Media service provider: the natural or legal person who has editorial responsibility for the choice of the audiovisual content of the audiovisual media service and determines the manner in which it is organised.
*Fornitore di servizi di media: la persona fisica o giuridica che assume la responsabilità editoriale della scelta del contenuto audiovisivo del servizio di media audiovisivo e ne determina le modalità di organizzazione.
Rules for the choice of furniture for the hall
Regole per la scelta dei mobili per la sala
As for the choice of a specific embodiment, theMany are guided by the price of furniture.
Per quanto riguarda la scelta di una forma di realizzazione specifica, laMolti sono guidati dal prezzo dei mobili.
Greater attention needs to be paid to the tender procedures applied for the choice of the implementing bodies.
Occorre porre maggiore attenzione alle procedure di appalto applicate nella scelta degli organismi incaricati dell'esecuzione dei programmi.
There are also rules for the choice of skiing, depending on the preferences in the technique of skiing.
Ci sono anche le regole per la selezione di sci alpino, a seconda delle preferenze nella tecnica di guida.
We examined the main criteria for the choice of chandeliers.
Abbiamo esaminato i principali criteri per la scelta di lampadari.
Rules for the choice of colors and decorative materials
Regole per la scelta dei colori e dei materiali decorativi
The amount of floor space an individual has in their home has been steadily increasing, and I think that's like a metaphor for the choice we've made as a culture.
Mentre l'area del pavimento che un individuo ha in casa sua è costantemente cresciuta, e credo che sia una sorta di metafora delle scelte che abbiamo fatto come cultura.
But I could also see her genuine empathy for the choice we had to make between coming home to a bed in a shelter or a couch in a relative's overcrowded apartment.
Ma ho anche potuto vedere la sua empatia genuina per la scelta che avremmo dovuto fare tra tornare a casa in un letto in un rifugio o un divano nell'appartamento affollato di un parente.
8.9967229366302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
d) «fornitore di servizi di media, la persona fisica o giuridica che assume la responsabilità editoriale della scelta del contenuto audiovisivo del servizio di media audiovisivo e ne determina le modalità di organizzazione; 